Le Latin à L’Académie de Lausanne du XVIe au XIXe siècles

Pendant quelque trois siècles, le latin a été la langue d’expression de l’Académie de Lausanne, comme elle l’était de toutes les Universités d’Europe. Les écoliers l’apprenaient dès le collège et bientôt leurs maîtres ne leur permettaient plus d’user du français (ou du patois). Décrire l’emploi de cette langue dans l’enseignement et dans les prestations des professeurs et des étudiants, son statut dans les publications scientifiques et littéraires de l’Académie, tel est l’objet traité dans cet ouvrage. A travers règlements d’études, correspondances, programmes de cours, catalogues de bibliothèques, discussions sur les parts respectives de la langue savante et de la langue courante dans la culture se dessine une histoire inédite de la communication du savoir, à laquelle l’enseignement de la littérature latine comme telle n’a apporté que son dernier chapitre.